Friends

Nessas minhas últimas aventuras, vi que existe uma coisa muito importante que não se é ensinado, nem lido em lugar nenhum: a importância e influência de seus amigos sobre você!

Parece uma coisa realmente muito óbvia, mas só é perceptível por aqueles que são realmente e eternamente gratos pelos amigos que têm. Talvez os meus seguidores no Twitter tenham me mostrado o que realmente é preciso para se destinguir interesse de pura amizade...

É muito bonito quando, sempre que precisar, você sabe que pode ligar pra poder contar todos os seus problemas, tirar todas as suas dúvidas e ainda saber que não vai ser ridicularizado, ou sentir vergonha! Bem, se a situação for embaraçosa, não vai ter como fugir, né?! =D

---

In my last adventures, I realized that there's a lot of things really important which is not learned or read anywhere: the true meaning and influence your friends have on you!

It seems to be something pretty much obvious, but it's only perceptible by those who are really and eternally grateful for their friends. Maybe my followers on Twitter had showed me what it takes to separate interest of pure friendship...

It's so beautiful that, whenever you need, you'll be able to call and tell all yor problems, share all your doubts and still know that he or she won't make fun of you, or make you feel embarassed! Well, not if the situation is embarassing! lol

Back

Depois de muito tempo longe daqui, pretendo voltar, com mais posts legais e em menos tempo que os de antes!

Estou me sentindo mais maduro, mais responsável e estou conseguindo enxergar a vida de uma outra forma. Devido a algumas dificuldades - lê-se problemas familiares - esse processo deu-se mais rápido e claro. Agora procuro pela minha independência como quem luta pela vida!

Procurei (e ainda procuro) por muitas oportunidades de emprego, fiz alguns testes.. Mas ainda não consegui me livrar de um peso enorme que carrego há pouco mais de um ano, que é meu primeiro e até agora único trabalho da minha vida.

Não vou mentir que nunca foi legal.. No início era! Assim como quase tudo na vida, começa bom ou interessante e depois aquele brilho todo vai se esvaindo..

É claro que você que me acompanha nunca se ilude: nada é pra sempre ou por acaso!

---

After a few times away from here, I look to come back, with cooler posts and faster ones!

I'm feeling more mature, more responsible and I am able to see life from other way. Due to some difficulties - read family issues - this proccess became faster and clearer to me. Now I seek for my independence as someone who fights for life!

I've been looking (and still am) for many oportunities of job, made some auditions.. But still couldn't get rid of this huge weight over my shoulders, the one I carry for a little more than a year,which is my first and only job of my life.

I'm not gonna lie and tell it was never cool. In the begginning it was! Just like almost everything in this life, starts good or interesting enough and then all that shine fade away..

Of course whoever follows me never get deceived: nothing is forever or by chance!

La Musica

Post relacionado ao site Interativos. Participe você também!

Você já foi rotulado? Basta você usar uma roupa que aquele cantor usou ou gostar de uma música daquela outra banda que as pessoas te colocam em um determinado grupo na sociedade.
Sim, a sociedade tem grupos, eu sei..
Mas estes são diferentes, capazes de fazer crescer o ódio interno pelo próximo, causando brigas estúpidas e sem cabimento.

Eu acredito que a música foi feita para unir todos em um só,
pois é com a música que nossas vidas tomam um sentido melhor,
é com ela que expressamos nossos estados mais sombrios e belos,
é com ela que deveríamos ver um mundo melhor

---

Have you ever been labeled? Simply wear an outfit which that singer wore or like a song from that other band that people put you in a selected group of society.
Yes, society has groups, I know..
But theseare different ones, capable of making grow the internal hate for the close, starting stupid fights and pointless.

I believe that music was made to unite all in just one,
'cause is with it that our lives take a better sense,
is with it we can express our darkest and most beautiful state,
is with it we should see a better world

MoshiMonsters

Eu estava bastante ocupado com a faculdade e com o trabalho e deixei de acessar alguns dos meus perfis nas redes socias.

Fazia tempo que não cuidava do meu Tamagochi no MoshiMonsters, que tem um aplicativo só dele no meu Myspace! hehehehehe.. XD

Foi lá que lembrei que ele estava muuuuito doente e bastante triste.. É, nada legal isso.. :S

Ainda bem que nada de ruim aconteceu a ele e já pude fazê-lo brincar de novo! ;D

E você? A quantas anda o seu MoshiMonster? =D

---

I was pretty busy with college and work that I couldn't log in to some of my accounts through social networks.

It's been a while I didn't look for my MoshiMonster Tamagochi, which has his own widget on my MySpace! hehehehehe.. XD

It was there I remembered he was veeeery sick e too much sad.. Yeah, not cool.. :S

Thank God nothing bad happenned to him and I could make him play again! ;D

And you? How's your MoshiMonster? =D

We the Kings

Começando a semana com um dica super quente... WE THE KINGS!
Além da banda ser nova, suas músicas são demais! Começou a fazer sucesso em 2007, com a música Skyway Avenue e, em seguida, Check Yes, Juliet.

Esse ano, seu mais novo hit tem uma participação da Demi Lovato (se gosto dela? Ahh.. muito! *-*), a balada We'll Be a Dream abaixo.

---

Starting the week with a super hot tip... WE THE KINGS!
Even thought the band is brand new, your songs are great! They started to make success in 2007, with the song Skyway Avenue and, then, Check Yes, Juliet.

This year, their new hit features Demi Lovato (if I like her? Uhh.. A lot! *-*), the ballad We'll Be a Dream above.

Downloads

Sussurros / Whispers

Essas vozes falando baixinho em meus ouvidos nestes corredores não me deixam em paz! Esse conflito existencial já está se personificando, já não é mais em mim...

- Levanta! Livra-te de teus medos, atira em quem quiseres despejar esse teu despero! Não devias...

- Chega! Chega!

- A quem você quer enganar? Só você não enxerga os fatos!

Enquanto passava pelo corredor mais longo até a sala de aula, outras vozes me distraíam, confundiam, me chamavam. Evitavam que gritasse a plenos pulmões...

- Não tem vergonha?!

- Sim. Muita...

- Não deveria, é normal na sua situação. E não diria "vergonha", mas "receio", "ânsia"...

- "Calafrios"...

- Basta! Não irei a lugar nenhum parado aqui...

- Por favor, não me deixe!

- Está na hora...

- Pára! Pára!

Pausa para uma longa respiração. Aqueles sussurros estavam ficando altos demais. Já não se continha em um só ser. Faltava alguém... Faltava você.

---

Those voices whispering in my ears real low through these corridors don't leave me alone! This existential conflict is already personifying, is no longer in me...

- Stand up! Get rid of your fears, shoot whomever you want to dump this dispair of yours! You should not...

- Enough! Enough!

- Who you kidding? Only you can't see the facts!

While I crossed through the longest corridor until the class, another voices distracted me, confused me, called me. They avoided me to scream at the top of my lungs...

- Aren't you ashamed?!

- Yes. Too much...

- You shouldn't! It's normal in your situation. And I wouldn't say "ashamed", but "apprehension", "eagerness"...

- "Chills"...

- Enough! I'll go nowhere staying here...

- Please, don't leave me!

- It's time...

- Stop! Stop!

Pause for a long breath. Those whispers were getting too much loud. It couldn't hold back in one and lonely human being. It was missing someone... It was missing you.

Alice

Essa é para os brasileiros que estão super ansiosos para a estreia de Alice no País das Maravilhas no cinema, dia 16/04 no Brasil, e não conseguem achar nada para se gabar dos amigos.
HAHAHAHAHAHA..

Chegou a sua hora! Clique na imagem abaixo para ser direcionado para o site da @babidewet e saber da Promoção na íntegra.

---

This is the time of the brazilian who are super anxious for Alice in Wonderland premiere on theaters, on april 4th in Brazil, and can't find anything to brag about to the friends.
HAHAHAHAHAHA..

Your time has come! Click on the image above to be redirected to @babidewet's site and read about the whole promotion (in Portuguese).

Próximos / Next Shows

Depois da Demi Lovato ter aunciado em vídeo que viria para a América do Sul fazer sua nova turnê, fico imaginando quais outras grandes bandas e cantores passarão por aqui! *-*

Estava navegando na net quando vi um tweet pedindo pra votar no McFly na enquete do site do Chevrolet Hall. Seria uma maravilha vê-los uma segunda vez em Recife, cidade onde moro!
Mas na disputa tinha Black Eyed Peas e Lady GaGa.. Na dúvida, é melhor votar nas três opções! :D
hehehehehehehe...

---

After Demi Lovato's South American Tour annoucement, I'm wondering who others great bands and singers will pass by here! *-*

I was surfing the Web when I read a tweet asking to vote to McFly win the Chevrolet Hall's poll. It'd be just wonderful see them a second time in Recife, that's where I live!
But on the fight there's BEP and GaGa.. In doubt, is better to vote on the three options! :D

hehehehehehehe...

God Save Alexander McQueen

Hoje é uma data memorável!
Estaríamos de uma forma convencional comemorando o aniversário de um dos precursores da moda iconoclasta, não fosse pelo triste incidente ocorrido em 11 de fevereiro deste ano. Por esse motivo, hoje é um dia para ser lembrado para o resto de nossas vidas, da maneira menos convencional possível!

---

Today is a memorable day!
We'd be celebrating in a convetional way one of the Iconoclast fashion precursors' birthday, if it wan't for the sad incident ocurred on february 11th, this year. For this reason, today is a day to be celebrated for the rest of our lives, in a completely non-conventional way ever!

Alexander McQueen. In memorian.

Destaques de Sábado / Saturday Highlights

Bem, não digo que foi algo brilhante.. Muito pelo contrário!
Estávamos eu, minha prima e a amiga dela no shopping, numa loja de doces, esperando a última sessão de Sherlock Holmes, quando falta energia. Blackout dentro da loja!
Confesso que passou pela minha cabeça colocar uns docinhos no bolso..
hahahahah! Mentira, na verdade eu pensei que alguém tinha feito isso pra fazer alguma maldade e fiquei totalmente imóvel no meu lugar..
A sorte é que tinha gerador e nem por um momento ficamos totalmente sem luz, mas imaginem quem tava dentro da sessão anterior? com certeza devem ter ficado no escuro! =S

O filme é ótimo! Recomendo a todos que desejam um filme de suspense com um toque cômico.. Trailer abaixo.

---

---

Well, I don't say it was something brilliant.. Prety much the opposite!
There we were me, my cousin and her friend at the mall, inside a grocery store, waiting for the last session of Sherlock Holmes, when there's a energy break. Blackout inside the store!
I confess that passed through my mind to put some candies in my povket..
hahahahah! Bullshit, actually I thought someone had done this to do something mean and I stayed completely imobile on my place..
Lucky was to have a generator and not even for a moment we were all without a light, but imagine thos who were at the session before? Definitely they've went through the dark! =S

The movie is awesome! I recommend to all whom wish suspense gender with a pinch of comedy.. Trailer above.